[{"data":1,"prerenderedAt":262},["ShallowReactive",2],{"chapters-tr":3,"page-\u002Ftr\u002Fgetting-started":148,"surround-\u002Ftr\u002Fgetting-started":259},[4,44,84,94,103,112,121,130,139],{"title":5,"path":6,"stem":7,"children":8,"description":42,"icon":43},"Başlarken","\u002Fgetting-started","1.getting-started\u002F0.index",[9,12,17,22,27,32,37],{"title":10,"path":6,"stem":7,"description":11},"Hinterkeep'e hoş geldiniz","Oyun ne, bir dünya nasıl işliyor ve bu rehberi nasıl kullanmalısınız.",{"title":13,"path":14,"stem":15,"description":16},"İlk gününüz","\u002Fgetting-started\u002Fyour-first-day","1.getting-started\u002F1.your-first-day","Oyuna neyle başlıyorsunuz ve ilk saatte ne yapmalısınız, altı adımda.",{"title":18,"path":19,"stem":20,"description":21},"Oyunda yolunuzu bulun","\u002Fgetting-started\u002Ffinding-your-way","1.getting-started\u002F2.finding-your-way","Kasaba ekranı, çevresindeki çubuklar ve neyin nerede olduğu.",{"title":23,"path":24,"stem":25,"description":26},"Oyun nasıl işler","\u002Fgetting-started\u002Fhow-the-game-works","1.getting-started\u002F3.how-the-game-works","Zaman, eyaletler, kaynaklar, nüfus, mutluluk ve puanlar. Diğer bütün bölümlerin temeli.",{"title":28,"path":29,"stem":30,"description":31},"Koruma ve hareketsizlik","\u002Fgetting-started\u002Fprotection","1.getting-started\u002F4.protection","Her yeni oyuncuya verilen kalkan ve sahipsiz kalan imparatorluklara ne olduğu.",{"title":33,"path":34,"stem":35,"description":36},"Dünyalar ve hız","\u002Fgetting-started\u002Fworlds-and-speed","1.getting-started\u002F5.worlds-and-speed","Aynı bina neden bir dünyada daha uzun sürer ve bu rehberdeki sayıları nasıl okumalısınız.",{"title":38,"path":39,"stem":40,"description":41},"Sözlük","\u002Fgetting-started\u002Fglossary","1.getting-started\u002F6.glossary","Oyunda geçen terimler ve kısaca anlamları.","Hinterkeep nedir, ilk gününüz ve diğer tüm bölümlerin dayandığı temel fikirler.","\u002Ficons\u002Fui\u002Fscroll.webp",{"title":45,"path":46,"stem":47,"children":48,"description":82,"icon":83},"Kasabanız","\u002Ftown","2.town\u002F0.index",[49,52,57,62,67,72,77],{"title":50,"path":46,"stem":47,"description":51},"Genel bakış","Bir eyaletin içinde olan her şey. Binaların ne işe yaradığı, halkınızın nasıl çoğaldığı ve onu nasıl mutlu tutacağınız.",{"title":53,"path":54,"stem":55,"description":56},"Binalar","\u002Ftown\u002Fbuildings","2.town\u002F1.buildings","Bütün binalar, inşaatın işleyişi ve fiyatların seviyeyle nasıl arttığı.",{"title":58,"path":59,"stem":60,"description":61},"Nüfus","\u002Ftown\u002Fpopulation","2.town\u002F2.population","Halkınızın nasıl çoğaldığı, konutların ve çiftliklerin işi ve insanlarınızın nereye gittiği.",{"title":63,"path":64,"stem":65,"description":66},"Mutluluk","\u002Ftown\u002Fhappiness","2.town\u002F3.happiness","Mutluluk hedefi, onu etkileyen her şey ve mutluluğun kasabanıza kazandırdıkları.",{"title":68,"path":69,"stem":70,"description":71},"Vergi","\u002Ftown\u002Ftax","2.town\u002F4.tax","Bütün vergi kademeleri, getirdikleri altın ve mutluluğa bedelleri.",{"title":73,"path":74,"stem":75,"description":76},"Kale","\u002Ftown\u002Fcastle","2.town\u002F5.castle","Kalenin her seviyesinin eyaletinize kazandırdıkları ve maliyeti.",{"title":78,"path":79,"stem":80,"description":81},"Tapınak ve şölenler","\u002Ftown\u002Ftemple-and-feasts","2.town\u002F6.temple-and-feasts","Tapınaktan gelen bedava sandıklar ve Şehir Merkezindeki şölenler.","Binalar, nüfus, konut, yiyecek, mutluluk, vergi ve şölenler.","\u002Ficons\u002Fbuilding\u002Ftownhall.webp",{"title":85,"path":86,"stem":87,"children":88,"description":91,"icon":92,"soon":93},"Ekonomi","\u002Feconomy","3.economy\u002F0.index",[89],{"title":50,"path":86,"stem":87,"description":90},"Kaynakların nasıl üretildiği, depolandığı, takas edildiği ve taşındığı.","Üretim, işçiler, depolama, pazar, banka ve Yük Ambarı.","\u002Ficons\u002Fresource\u002Fgold.webp",true,{"title":95,"path":96,"stem":97,"children":98,"description":101,"icon":102,"soon":93},"Araştırma","\u002Fresearch","4.research\u002F0.index",[99],{"title":50,"path":96,"stem":97,"description":100},"Tüm imparatorluğunuzu güçlendiren geliştirmeler.","Her araştırma, ne işe yaradığı ve maliyeti.","\u002Ficons\u002Fbuilding\u002Funiversity.webp",{"title":104,"path":105,"stem":106,"children":107,"description":110,"icon":111,"soon":93},"Askeri","\u002Fmilitary","5.military\u002F0.index",[108],{"title":50,"path":105,"stem":106,"description":109},"Bir ordu kurmak ve onu kullanmak.","Birlikler, eğitim, sefer, savaşlar, kuşatma, yağma, casuslar ve onur.","\u002Ficons\u002Fui\u002Farmy.webp",{"title":113,"path":114,"stem":115,"children":116,"description":119,"icon":120,"soon":93},"Dünya","\u002Fworld","6.world\u002F0.index",[117],{"title":50,"path":114,"stem":115,"description":118},"Diğer tüm oyuncularla paylaştığınız harita.","Harita, arazi, yeni eyalet ilhakı ve çağın sonu.","\u002Ficons\u002Fui\u002Fmap.webp",{"title":122,"path":123,"stem":124,"children":125,"description":128,"icon":129,"soon":93},"İttifaklar","\u002Falliances","7.alliances\u002F0.index",[126],{"title":50,"path":123,"stem":124,"description":127},"Diğer oyuncularla birlikte oynamak.","Katılma, rütbeler, hazine, ittifak araştırması ve sadakat.","\u002Ficons\u002Fui\u002Falliance.webp",{"title":131,"path":132,"stem":133,"children":134,"description":137,"icon":138,"soon":93},"Ödüller","\u002Frewards","8.rewards\u002F0.index",[135],{"title":50,"path":132,"stem":133,"description":136},"Oynadıkça oyunun size verdikleri.","Tapınak sandıkları, görevler, sıralamalar ve askeri rütbeler.","\u002Ficons\u002Fui\u002Fchest.webp",{"title":140,"path":141,"stem":142,"children":143,"description":146,"icon":147,"soon":93},"Başvuru","\u002Freference","9.reference\u002F0.index",[144],{"title":50,"path":141,"stem":142,"description":145},"Oyundaki her sayı, göz atabileceğiniz tablolarda.","Tüm tablolar tek yerde: binalar, birlikler, araştırmalar ve daha fazlası.","\u002Ficons\u002Fui\u002Freports.webp",{"page":149,"translated":93},{"id":150,"title":10,"body":151,"description":11,"extension":255,"meta":256,"navigation":93,"path":6,"seo":257,"stem":7,"__hash__":258},"docs_tr\u002F1.getting-started\u002F0.index.md",{"type":152,"value":153,"toc":247},"minimark",[154,158,163,166,169,173,194,201,205,225,229],[155,156,157],"p",{},"Hinterkeep, tarayıcıda oynanan bir ortaçağ strateji oyunu. Elinizde tek bir eyaletle başlıyorsunuz: bir kalesi, birkaç değirmeni ve bir avuç askeri olan küçük bir kasaba. Gerisi size kalmış. İnşa edin, araştırın, ordu toplayın, yeni topraklar alın. Komşularınızla dost mu olacaksınız düşman mı, ona da siz karar verin.",[159,160,162],"h2",{"id":161},"siz-yokken-de-dünya-dönüyor","Siz yokken de dünya dönüyor",[155,164,165],{},"İmparatorluğunuz siz oyunda olmasanız da çalışır. Değirmenler odun keser, nüfus artar, binalar tamamlanır, ordular yolunu alır. Oyuna girdiğinizde neyin değiştiğine bakar, sıradaki hamlenizi yaparsınız.",[155,167,168],{},"İyi oynamak için günde birkaç kısa ziyaret yeter. Daha çok vakit ayırmak avantaj sağlar ama hiçbir zaman şart değildir.",[159,170,172],{"id":171},"dünyalar-ve-çağlar","Dünyalar ve çağlar",[155,174,175,176,180,181,185,186,189,190,193],{},"Her oyun bir ",[177,178,179],"strong",{},"dünyada"," oynanır ve bir dünyada en fazla ",[182,183],"val",{"k":184},"worldPlayerCap"," oyuncu bulunur. Aynı dünyadaki herkes aşağı yukarı aynı anda başlar. Her dünya bir ",[177,187,188],{},"çağ"," boyunca açık kalır. Bir çağ ",[182,191],{"k":192},"eraLength"," sürer ve bitiş tarihi önceden duyurulur. Çağın sonunda en çok puanı toplayan ittifak kazanır.",[155,195,196,197,200],{},"Dünyaların hızı farklı olabilir. Hızlı bir dünyada üretim, inşaat, sefer, her şey daha çabuk ilerler. Ayrıntılar ",[198,199,33],"a",{"href":34}," sayfasında.",[159,202,204],{"id":203},"bu-rehber-nasıl-kullanılır","Bu rehber nasıl kullanılır",[206,207,208,212,215,218],"ul",{},[209,210,211],"li",{},"Bölümler oyunun akışını izler: kasabanız, ekonomi, araştırma, askeri işler, dünya haritası, ittifaklar ve ödüller.",[209,213,214],{},"Rehberdeki bütün sayılar doğrudan oyundan alınır, yani oyunda gördüğünüzle her zaman aynıdır.",[209,216,217],{},"Sayfanın üstünden dünyanızın hızını seçin. Rehberdeki üretim, büyüme ve inşaat süreleri seçtiğiniz hıza göre değişir.",[209,219,220,221,224],{},"Aramak için sayfanın üstündeki düğmeyi kullanın ya da ",[177,222,223],{},"Ctrl K"," tuşlarına basın.",[159,226,228],{"id":227},"nereden-başlamalı","Nereden başlamalı",[230,231,232,237,242],"ol",{},[209,233,234,236],{},[198,235,13],{"href":14},": ilk saatinizi adım adım anlatıyor.",[209,238,239,241],{},[198,240,23],{"href":24},": diğer bölümlerin üzerine kurulduğu temel fikirler.",[209,243,244,246],{},[198,245,38],{"href":39},": oyunda geçen terimlerin kısa açıklamaları.",{"title":248,"searchDepth":249,"depth":249,"links":250},"",2,[251,252,253,254],{"id":161,"depth":249,"text":162},{"id":171,"depth":249,"text":172},{"id":203,"depth":249,"text":204},{"id":227,"depth":249,"text":228},"md",{},{"title":10,"description":11},"DC41TYBzPfgjQ0YnwbzjcSQYw7MQXLX_Fm2uUOilbLc",[260,261],null,{"title":13,"path":14,"stem":15,"children":-1},1790344191538]